¿Qué es y cuándo debemos usar el pasado simple?

El pasado simple en inglés es conocido como "simple past tense".

Lo utilizamos cuando nos referimos a acciones ya terminadas que han tenido lugar en el pasado y ya han finalizado.

Ejemplos:

• I went to the cinema last week - Fui al cine la semana pasada.
• I passed the the english exam last week - Aprobé el examen de inglés el año pasado.

Trucos para saber cuando usar el pasado simple

Usa el pasado simple en las siguientes situaciones:

Cuando te refieras a algo que ocurrió una vez en el pasado

• We got married in 2014 - Nos casamos en el 2014
• I went to Paris last summer - Fui a Paris el verano pasado

‍Con expresiones de frecuencia, que indiquen algo que ha ocurrido varias veces en el pasado: Often, sometimes, always, everyday.

• He often walked his dog at six
• Lucia sometimes parked her car in front of the hairdresser
• Mike always played video games after school

En un momento indefinido en el tiempo, como por ejemplo: ages ago or long time ago.

• We met each other ages ago - Nos conocimos hace siglos.
• It has been a long time since the last time I saw you - Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te vi.

¿Cómo se forman en inglés los verbos en pasado?

Dependiendo de si el verbo es regular o irregular se formarán de una manera u otra.

Verbos regulares

Los más comunes son los verbos regulares.

Aquí os paso las normas para deletrear correctamente los verbos regulares.

1 Lo más habitual es que sólo tengamos que añadir la terminación -ed al final del verbo regular.

• Jump (saltar) - Jumped
• Enjoy (disfrutar) - Enjoyed
• Kiss (besar) - Kissed

2 Cuando el verbo termina en "e" solo añadir "d"

• Dance (bailar) - Danced

3 Cuando el verbo termina en "consonante +y" sustituir la "y" por "i" y añadir "ed"

• Study (estudiar) - Studied

4 Cuando el verbo termina en "vocal + y" se añade "ed"

• Play (jugar) - Played

5 Cuando el verbo es de una sola silaba y termina en "vocal + consonante" duplicar la consonante.

• Stop (parar) - Stopped

6 Cuando el estrés está en la sílaba final de un verbo que termina en "vocal + consonante" duplicar la consonante

• Prefer (preferir) - Preferred

7 Cuando el estrés no está en la última sílaba final de un verbo que termina en "vocal + consonante" añadir solo ed.

• Offer (ofrecer) -Offered

Verbos irregulares

En el caso de los verbos irregulares, cada uno se forma en pasado de forma diferente.

Estos son algunos ejemplos de verbos irregulares en presente y pasado.

• Drive (conducir)- Drove
• Do (hacer) - Did
• Lose (perder) - Lost
• Run (correr)- Ran
• Pay (pagar) - Paid

Algunos verbos irregulares permanecen igual en pasado.

• Let (permitir) - Let
• Cut (cortar) - Cut

En la siguiente página podéis encontrar una lista de los verbos irregulares en presente y pasado.

Os aconsejo aprenderlos poco a poco en vez de intentar memorizarlos todos de una vez.

La mejor forma de asimilarlos es aprender unos pocos al día y ponerlos en práctica con ejemplos o ejercicios.

Aquí tenéis una actividad interactiva con el pasado simple de verbos irregulares para practicarlos.

Estructura de las oraciones en pasado simple

Oraciones afirmativas

Las oraciones afirmativas en pasado simple son las más sencillas.

Puedes seguir esta formula básica para formar las oraciones afirmativas.

Pasado simple = Sujeto + verbo en pasado + complemento

En el siguiente ejemplo os muestro cómo formar una oración afirmativa en pasado simple utilizando la fórmula anterior.

• Marta ate cake - Marta comió tarta‍

Sujeto: Marta

Verbo en pasado: ate (ate es el pasado de el verbo irregular "eat")

Complemento: tarta

• Raul passed his English exam - Raul aprobó su examen de inglés

Sujeto: Raul

Verbo en pasado: passed (en este oración "pass" es un verbo regular y formamos su pasado añadiendo la terminación -ed)

Complemento: English exam

Lo más complicado es conjugar el verbo y conocer si es regular o irregular.

Aprender todos los verbos es un proceso lento,  iréis aprendiéndolos poco a poco

Si dudáis sobre la forma del verbo simplemente buscar en Google "past tense of verb" y normalmente Google os mostrará el verbo en pasado.

Oraciones negativas

Para formar las oraciones negativas también tenemos una fórmula que te puede ayudar.

Sujeto + did not (didn't) + verbo en infinitivo + complemento

Como podéis ver en esta fórmula, para formar la oración en negativo utilizamos el verbo auxiliar "did not" o su abreviación "didn't" más el verbo en infinitivo.

De esta manera será igual para los verbos regulares e irregulares.

Como el pasado de la oración ya se indica en el verbo auxiliar "didn't" el verbo lo pondremos en infinitivo.

Con un ejemplos lo veréis mucho más claro:

• I didn't go to the party - No fui a la fiesta

Sujeto : I

Didn't (abreviatura del verbo auxiliar "did not")

Verbo en infinitivo: go (indicamos que la frase esta en pasado con el auxiliar, por lo que el verbo permanece en infinitivo y no hay que ponerlo en pasado)

Complemento: the party

La excepción a esta regla es el verbo "to be".

El pasado del verbo to be se forma de una manera única.

En el siguiente gráfico podéis ver cómo se conjuga el verbo "to be" en pasado, en oraciones afirmativas, negativas e interrogativas.

Como formar oraciones interrogativas en pasado simple

Para formar las oraciones interrogativas utilizamos el verbo auxiliar "did" y el verbo en infinitivo.

Esta fórmula te puede servir de ayuda al principio para formar las preguntas en pasado simple.

Did + sujeto + verbo en infinitivo + complemento

Lo vas a tener mucho más claro con un ejemplo.

• Did you go to the party? -¿Fuiste a la fiesta?

Did: Verbo auxiliar

Sujeto: you

Verbo en infinitivo: go

Complemento: party

Si no estás familiarizado con el término de "verbo auxiliar" puede resultar algo confuso entender el concepto.

Puedes imaginarte el verbo auxiliar como un comodín en inglés que utilizamos para hacer preguntas y negaciones entre otras cosas.

Como excepción, cuando utilizamos el verbo "to be" no necesitamos el verbo auxiliar "did".

• Was Peter at the party? - ¿Estaba Peter en la fiesta?

Ejemplos de oraciones en pasado simple y su traducción al español

Ejemplos de oraciones afirmativas

• I learned to drive when I was 19 years old - Aprendí a conducir cuando tenía 19 años
• I left college last year - Dejé el instituto el año pasado
• I cooked paella last weekend - Cociné paella la semana pasada
• Silvia finished the Master in 2018 - Silvia terminó el Master en 2018
• I parked the car in front of that restaurant - Aparqué el coche en frente de ese restaurante
• I learned to play the guitar last summer - Aprendí a tocar la guitarra el verano pasado
• You really improved your English after hiring an online teacher - De verdad mejoraste tu inglés después de contratar a un profesor online
• My brother sold his Playstation - Mi hermano vendió su Playstation
• Yesterday I lost my keys - Ayer perdí mis llaves
• They got married in 2014 - Se casaron en el 2014
• I studied history 3 years ago and I can't remember anything now - Estudié historia hace 3 años y no me acuerdo de nada ahora
• I finished my contract with HP las month, now I am taking some time off - Terminé mi contrato con HP el mes pasado, ahora me estoy tomando algo de tiempo libre

Ejemplos de preguntas

• Did you eat all your dinner? - ¿Te comiste toda la cena?
• When did you start working here? - ¿Cuándo empezaste a trabajar aquí?
• Where did you meet your wife? - ¿Dónde conociste a tu mujer?
• Did you go to the park yesterday? - ¿Fuiste al parque ayer?
• How did you find this job? - ¿Cómo encontraste este trabajo?
• Did you do pushups yesterday? - ¿Hiciste flexiones ayer?
• Did you buy the new iPhone? - ¿Compraste el iPhone nuevo?
• Did you go to Gandía last summer? - ¿Fuiste a Gandía el verano pasado?
• Did you clean your bedroom? - ¿Limpiaste tu habitación?
• Leticia didn't come to my birthday party - Leticia no vino a mi fiesta de cumpleaños
• Did you travel to Spain last year? - ¿Viajaste a España el año pasado?

Oraciones negativas

• Michael did't drive the car last night, he took the bus  - Michael no condujo el coche la pasada noche, cogió el autobús
• I didn't arrive on time because I missed the bus - No llegué a tiempo porque perdí el autobús
• Sorry, I didn't find your ring - Lo siento, no encontré tu anillo
• Alex didn't go to the gym last week, he was very busy - Alex no fue al gimnasio la semana pasada, estaba muy ocupado
• Paul finished the last English exam and now he is working for TikTok - Paul aprobó el último examen de inglés y ahora trabaja para TikTok
• I didn't find my wallet - No encontré mi cartera
• My sister didn't let me drive her car - Mi hermana no me dejó conducir su coche
• My aunt didn't cook paella last Saturday - Mi tia no cocinó paella el sábado pasado
• You didn't clean the house last week - No limpiaste la casa la semana pasada
• I didn't have enough money to buy an iPhone - No tenía bastante dinero para comprar un iPhone
• Johnny did't go to Venice - Johnny no fue a Venecia

Ejercicio en pasado simple en PDF para imprimir

Recordar que la práctica hace al maestro.

Si queréis practicar el pasado simple en el siguiente enlace podéis descargaros un ejercicio en PDF y sus respuestas.

Las respuestas las podéis encontrar en la misma página.

Si tienes alguna duda con el ejercicio o necesitas una clase de inglés adicional, desde Exito English te recomendamos los profesores profesionales de Preply (enlace de afiliado) con precios muy atractivos.

Preguntas Frecuentes

¿Qué son las oraciones en pasado en inglés?

Las oraciones en pasado son aquellas que sucedieron en el pasado, empiezan y terminan en el pasado. Por ejemplo: "Marcos went to the gym yesterday" - "Marcos fue al gimnasio ayer"

¿Cómo se hacen las oraciones afirmativas en pasado simple en inglés?

La manera más sencilla de formar una oración  en pasado simple es usando la siguiente fórmula:

Pasado simple = Sujeto + verbo en pasado + complemento

¿Cómo se forma el pasado del verbo "to be" en oraciones afirmativas?

• I was
• Your were
• He/She/It was
• We were
• You were
• They were

¿Cuál es el pasado simple del verbo "to go"?

El pasado simple del verbo "to go" es "went". Un ejemplo de aplicación es:

• "Peter went to Paris last week" - "Peter fue a París la semana pasada"

¿Cuál es la diferencia entre el pasado simple y el pasado continuo?

La principal diferencia entre el pasado simple y el pasado continuo en inglés consiste en que en el pasado simple la acción ocurre y termina en el pasado, mientras que el pasado continuo la acción ocurre en el pasado pero no se indica si fue terminada o no.

Ejemplo de oración en pasado simple:

• I learned to play guitar when I was 10 years old - Aprendí a tocar la guitarra cuando tenia 10 años

En este ejemplo la acción "aprender a tocar la guitarra" ya ha terminado.

Ejemplo de oración en pasado continuo:

• My father arrived when I was doing my homework - Mi padre llegó cuando estaba haciendo mis deberes.

En este último ejemplo no indicamos si la acción ha finalizado (estaba terminando los deberes cuando llegó su padre, pero no indica si finalmente los terminó o no)

‍